crocheting — перевод на русский

«Crocheting» на русский язык переводится как «вязание крючком».

crocheting — вязать

You know, I myself prefer hobbies like stamp collecting or crochet...
Знаете, я предпочитаю собирать марки или вязать...
Didn't your mama ever teach you how to crochet?
Тебя мама не научила вязать?
I like to crochet, so she'd bring me yarn.
Я люблю вязать, и она принесла мне пряжу.
See,some people crochet. Others golf. Me?
Кто-то вяжет, кто-то играет в гольф, я же... люблю наблюдать, как то, что у людей внутри... вылезает наружу.
Who makes a crocheted hat for...
Которая вяжет шляпу...
Показать ещё примеры для «вязать»...
advertisement

crocheting — вязаные

Massages, lobsters, crocheted hats.
Массажи, лобстеры, вязаные шапки.
— They're having all kinds of stands to sell things-— hooked rugs, quilts and crocheted tablecloths.
Зачем? Там будут продавать самые разные вещи: коврики, стеганые одеяла, вязаные скатерти...
I like your sleeveless crocheted trench coat!
Мне нравится твое вязанное пальто без рукавов!
A fur shrug with crocheted sleeves!
Меховое манто с вязаными рукавами!
Who needs a crocheted hat?
Кому нужна вязаная шляпа?
Показать ещё примеры для «вязаные»...
advertisement

crocheting — вязание

What she needs is some kind of hobby, like, you know, crochet or something.
Ей нужно найти себе хобби, вязание, например.
Crochet?
— Вязание?
I spent my last ones on a crochet lesson from old lady Stevens, so I can make this toilet seat cozy.
Я потратила последние на уроки вязания у пожилой леди Стивенс, чтобы связать чехол на туалетное сиденье.
We can crochet panty hose if that's what it takes to be cool.
Мы можем заняться вязанием, если это устроит тебя.
A tuba and an issue of Crochet Today.
А ты? Трубу и журнал по вязанию.
Показать ещё примеры для «вязание»...
advertisement

crocheting — вяжу крючком

I don't crochet.
Я не вяжу крючком.
Oh, I'm just crocheting some ponchos for my online store.
Вяжу крючком пончо для своего онлайн-магазина.
Some people crochet, I read medical journals.
Кто-то вяжет крючком, а я читаю медицинские журналы.
And she's also crocheted while running a marathon too, and she's ridden a tandem, and she does it to raise money for Alzheimer's research.
А еще она вязала крючком, пока бежала марафон, и пока ехала на велосипеде-тандеме, и все это ради того, чтобы собрать деньги для исследований болезни Альцгеймера.
Crochet?
Вязали крючком?
Показать ещё примеры для «вяжу крючком»...