crime rate — перевод на русский

«Crime rate» на русский язык переводится как «уровень преступности».

crime rate — уровень преступности

Think of the low crime rate in the world among the scientists, researchers... among educated people.
Только подумай, как низок уровень преступности среди ученых, исследователей... среди образованных людей.
Since the transgenics escaped into our streets seven months ago, the crime rate has spiked 12% in the city of Seattle alone.
С тех пор как 7 месяцев назад трансгенные оказались на улицах города, только в Сиэттле уровень преступности повысился на 12%.
You fire Burrell, you get some new blood in there the crime rate drops, huh?
Уволишь Барэлла, вольешь свежей крови... уровень преступности снизится, а?
But the punishment proved to be such a successful deterrent, that crime rates in Olesia plummeted.
Но наказание оказалось таким удачным средством устрашения, что уровень преступности в Олезии резко упал.
Since Kira appeared six years ago... wars have stopped and global crime rates have decreased by 70 percent.
За шесть лет существования Киры... и снизился уровень преступности.
Показать ещё примеры для «уровень преступности»...
advertisement

crime rate — преступность в

Rossi hit a dead end with Ira Stein, but the the reverend said it himself-— the reason the crime rate is so low in Glenport village is because the people there self-police.
У Росси тупик с Айрой Штейном, преподобный сам сказал: преступность в Гленпорт-Виллидж низкая потому, что люди там — сами себе полиция.
I'm telling you, the crime rate in New York will kill you.
Преступность в Нью-Йорке поражает.
Don't mistake me. But after your arrival the crime rate in Kashi has increased.
Знаете, не обижайтесь на мои слова, но с тех пор, как вы приехали, преступность в Каши возросла...
But first, after reviewing the city's soaring crime rates with the police commissioner, Councilman Dan Gregor took to the steps of City Hall, reaffirming the city's commitment to fight against the rising crime organization calling themselves the Foot Clan.
Но сначала: обсудив с полицейским комиссаром рост преступности, член Городского совета Дэн Грегор выступил перед журналистами, подтвердив решимость властей города справиться с растущей преступной организацией Клан Фут.
But so far he's chosen impoverished neighborhoods with high crime rates.
Верно? До сих пор он выбирал бедные районы с высоким уровнем преступности.
Показать ещё примеры для «преступность в»...