crew was killed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «crew was killed»

crew was killedэкипаж погиб

Most of the crew was killed instantly, but the pilot managed to open up a hyperspace window just as they were hit.
Большая часть экипажа погибла мгновенно, но пилот успел открыть окно в гиперпространство, как только корабль был поражен.
The entire crew was killed except for the pilot.
Весь экипаж погиб, кроме пилота.
advertisement

crew was killedкоманду убили

Several of his crew were killed.
Кое-кого из его команды убили.
Crew was killed as a smokescreen.
Команду убили в качестве дымовой завесы.
advertisement

crew was killed — другие примеры

If the crew was killed, he was capable of carrying out the mission on his own initiative.
Если команда погибнет, то он способен самостоятельно выполнить миссию.
Then his entire gun crew's killed.
Орудийный расчет мертв.
Not when they just sunk one of ours. The entire crew was killed.
Гер Кремер, они потопили наших, убили целый экипаж.
Her film crew were killed on sight.
Ее съемочная группа погибла на месте. Свидетелей не было.
Well, the method is consistent with the way the oil tanker crew was killed.
Ее убили так же, как и экипаж танкера.
Показать ещё примеры...