create fear — перевод на русский

create fear — создать страх

Create fear, chaos...
Создать страх, хаос...
To create fear...
Чтобы создать страх...
I mean, his father created this fear
— Его отец создал этот страх... — Это очень смешно.
advertisement

create fear — страх

Those fires cast shadows, and those shadows created fear.
От огня появились тени, а тени вызывали страх.
The virus's unknown origin and seeming selectivity is creating fear.
Неизвестное происхождение вируса и его кажущаяся селективность порождает страх.
advertisement

create fear — напугать

When you want to create fear, it's best to keep it simple.
Когда хочешь кого-то напугать, простота — залог успеха.
When you're simulating an attack on an enemy, it's more important to create fear than to do any real damage.
Когда вы симулируете атаку на врага намного важнее напугать его, а не нанести реальный ущерб.
advertisement

create fear — посеять страх

Same reason somebody tainted tylenol ... create fear?
По той же причине, по которой кто-то портит тайленол... посеять страх?
Now, if you could invade the minds of key traders... invade their dreams create fear...
Если ты сможешь проникнуть в головы ключевых игроков... Проникнуть в их сны, посеять страх...

create fear — другие примеры

Specially selected to join our crack band of mercenaries and create fear and terror wherever you go.
Специально отобранные, чтобы присоединиться к нашей первоклассной банде наемников и сеять страх и ужас повсюду, где бы ни оказались.
Create fear.
Нагнать страх.
If whoever's behind these bombings wants to create fear and chaos he might be sticking around afterwards to see the results.
Тот, кто стоит за всем этими взрывами, хотел навести ужас и страх возможно рыскает рядом, оценивая результат своей работы.
'Uman tatack. He says our weapons and the size of our group create fear.
Он говорит, что наше оружие и размер нашей группы, тревожит его.
9/11 was only a manifestation, it was done to create fear in the American public.
11 сентября было лишь демонстрацией, они устроили его, чтобы вызвать страх у американского народа.
Показать ещё примеры...