crash helmet — перевод на русский

/kræʃ ˈhɛlmɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «crash helmet» переводится как «шлем безопасности» или «шлем для защиты от ударов».

crash helmet — шлем

I saved a special crash helmet just for you.
Я приготовил шлем специально для тебя.
Should I wear a crash helmet?
Мне следует одеть шлем?
If anything goes wrong here, a crash helmet will make NO difference, mate.
Если что-нибудь пойдет не так, шлем тебе НЕ поможет.
Also, it is compulsory here for motorcyclists to wear crash helmets, unless you are a woman on her way back from the hairdressers.
Также, мотоциклисты здесь обязаны надевать шлем, если вы конечно не женщина и возвращаетесь из парикмахерской.
I've worn the same crash helmet for the last 11 years.
Последние 11 лет я всегда надевал на гонку один и тот же шлем и еще надевал определенную пару носков...
Показать ещё примеры для «шлем»...
advertisement

crash helmet — защитный шлем

The crash helmet?
Защитный шлем?
What is this called, a crash helmet?
Как это называется, защитный шлем?
It's a crash helmet.
— Защитный шлем.
That's why he's got this crash helmet on.
Именно поэтому ему нужен этот защитный шлем.
And then when you push this button, a strangely familiar crash helmet appears and you can do this... ROARING OF TYRES
И затем, когда вы нажимаете эту кнопку, появляется иконка защитного шлема и вы сможете сделать это... *рев шин*
Показать ещё примеры для «защитный шлем»...