craning your neck — перевод на русский

craning your neck — вытянула шею

If you craned your neck like a crane... you'd have to stretch your arm way up to scratch your head.
А если ты вытянешь свою шею, как подъемный кран то придется долго тянуться рукой чтобы почесать голову.
No, I'm not saying she craned her neck.
Нет, она не вытянула шею.
advertisement

craning your neck — вытягивать шею

«They crane their necks to steal an upside-down kiss, and Dom's tongue explores Brian's mouth.»
Они вытягивают шеи чтобы поцеловаться вверх-ногами и язык Дома исследует рот Брайана."
You're, like, craning your neck,
Приходится вытягивать шею.
advertisement

craning your neck — другие примеры

I couldn't get your attention. You were taking such pleasure in swimming around, craning your neck.
Но я не смог тебя поймать, потому что ты с радостью носилась по волнам и распушала хвост.
You keep craning your neck.
Ну, ты крутишь шеей.
PANEL GASP Everyone's craning their necks for a view.
Все вытянули шею, чтобы посмотреть.