cracked his head — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «cracked his head»

cracked his headразбил голову

One guy tripped, fell down the stairs, cracked his head, and blood was everywhere.
Один парень поскользнулся, упал с лестницы, разбил голову, и все было залито кровью.
He cracked his head on the floor when he fell back?
— Он разбил голову, когда упал на пол?
Well, he slipped, cracked his head on the shower handle, hit the floor.
Ну, он поскользнулся, разбил голову о ручку душа, ударился об пол.
He fell back and he... ..cracked his head on the gutter.
Он упал навзничь и... разбил голову о трубу.
We had a lad used to run round, ended up cracking his head.
Был у нас парень, бегал туда сюда постоянно. В конце концов, разбил голову.
Показать ещё примеры для «разбил голову»...
advertisement

cracked his headударилась головой

Poor little girl, she cracked her head so badly.
Бедная, маленькая девочка, она ударилась головой так сильно.
OK, so she had too many cocktails, fell over, cracked her head and went a bit mental.
Очень просто, перепила коктейлей, споткнулась, ударилась головой и слегка повредилась умом.
She slipped and cracked her head.
Она поскользнулась и ударилась головой.
She missed, broke the vase, cracked her head, and then she tumbled over and just landed right on her neck.
Она промахнулась, разбила вазу, ударилась головой, затем споткнулась. И приземлилась прямо на шею.
She fell and cracked her head.
Она упала и ударилась головой.
Показать ещё примеры для «ударилась головой»...