cover losses — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «cover losses»

cover lossesпокрыть убытки

If I raise the price of my bread any further to cover loss, I-I fear the crowd will turn upon me.
Если я буду повышать цену на свой хлеб, чтобы покрыть убытки, боюсь, люди отвернутся от меня.
And we know you're targeting a big fish to cover losses.
И мы знаем, что ты ловишь крупную рыбу, чтобы покрыть убытки.
Hey, look around, I've got plenty of product to cover a loss.
Оглянитесь, у меня хватит товара, чтобы покрыть убытки.
advertisement

cover losses — другие примеры

Simply go to the bank and draw out enough to cover the loss.
Просто пойдите в банк и снимите сумму, достаточную для покрытия недостачи.
Even you won't be able to cover the losses.
Даже ты не сможешь возместить все убытки.
{pos(115,260)}None greater, perhaps, than the need to be sure that your small or large business is secure in the event of a covered loss.
Не более того, чем, может быть, необходимо чтобы понимать что твой маленький или большой бизнесс защищён в случаях покрывающих расходы.
They then altered all the records to cover the losses that Ershon had cost them through all of his bad investments.
И они изменили все записи, чтобы прикрыть убытки, которые понес Ёршан из-за неудачного инвестирования.
If the electricity leaks, you won't be able to cover the losses.
Если случится пробой, кто оплатит убытки? Ты, что ли?
Показать ещё примеры...