couple months later — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «couple months later»

couple months laterчерез пару месяцев

Couple months later, he ate his gun.
Через пару месяцев он застрелился.
And then a couple months later, she let it slip.
А потом, через пару месяцев, проговорилась.
Anyway, a couple months later, I started my little hobby, and the most wonderful thing happened.
Но, через пару месяцев, я занялась своим маленьким хобби, и случилась удивительная вещь
And a couple months later, she's dead.
И через пару месяцев умерла.
Couple months later, mom and the kids go back home. The landlord's stuck with a house full of criminals he's afraid to try and evict, and the gang's got a base to move product in the city for a few months until they pack up and do it all over again.
Через пару месяцев мамаша с детьми уезжает домой, а владелец недвижимости остается с полным домом уголовников, которых он боится выселить, так банды получают «точку» для сбыта товара в городе на несколько месяцев, пока они не собирают вещички и не начинают все по-новой.
Показать ещё примеры для «через пару месяцев»...