county morgue — перевод на русский

county morgue — окружной морг

Miss Harker, you recently paid a visit to the Sacramento county morgue.
Мисс, Харкер, вы недавно посещали окружной морг в Сакраменто.
This is Kent Shocknek, live in Los Angeles, where a veterans support group has informed us that the body of Lieutenant Edwin Prietto, killed in Afghanistan, was harvested for tissue at the Los Angeles County Morgue.
С вами Кент Шокнек, прямой эфир из Лос Анджелеса, где общество поддержки ветеранов сообщило нам, что тело лейтенанта Эдвина Приетто, убитого в Афганистане, было отправлено в окружной морг Лос Анджелеса для донорства тканей.
You have no jurisdiction in the county morgue.
Окружной морг не ваша юрисдикция
Joe Casey has been a guest in the county morgue since this morning.
Джо Кейси с утра гостит в окружном морге.
County morgue says that they have two stabbing victims that match the description Henry gave, but neither are from an alley, so it's possible the body was moved.
В окружном морге сказали, что у них есть две зарезанные жертвы, совпадающие с описанием Генри, но оба не с того адреса, так что возможно, что тело перемещали.
Показать ещё примеры для «окружной морг»...
advertisement

county morgue — морга

The Dade County morgue couldn't fit all the bodies from the drug war.
В морге не хватало мест на всех жертв нарковойны.
That's good, considering one is dead in a dumpster behind the county morgue and the other one is a vampire now.
Это хорошо, учитывая то, что мертвый парень в мусорном контейнере за моргом, а другой парень теперь вампир.
His wife Antonia requested an autopsy report through the L.A. County Morgue's Office, and hired Stuart Westridge to investigate her husband's death.
Его жена Антония запросила отчет об аутопсии из морга Лос-Анджелеса, и наняла Стюарта Вестриджа расследовать смерть своего мужа.
I am taking them to the county morgue where I have confirmed that Pierce's mother's very un-vaporized corpse will be lying on a stainless steel slab for all to see.
Я отвезу их в морг в котором как я узнал очень не парообразное тело матери Пирса будет лежать на плите из нержавеющей стали у всех на виду.
Where for 68 passengers, a routine train ride To gum drop village instead took a detour To the gum drop county morgue.
Поезд с 68 пассажирами на борту расплющился в смятку о макет деревни, вместо того, чтобы сделать обьезд модели сельского морга.