count backwards — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «count backwards»

count backwardsобратный отсчёт

Count backwards.
Обратный отсчет...
I want you to start counting backwards from 100.
Я хочу, чтобы вы начали обратный отсчет со ста.
I started counting backwards when I got to 36.
Я начала обратный отсчет, когда мне исполнилось 36.
Now I want you to count backwards from 100 for me.
Теперь сделайте обратный отсчет от 100.
Yeah, it's a miracle of technology that we've invented an electronic device that can count backwards from seven.
Это чудеса техники. Если ты не в курсе — изобрели такое устройство, способное вести обратный отсчет времени.
Показать ещё примеры для «обратный отсчёт»...
advertisement

count backwardsсчитать в обратном порядке

Now Paul, I'm gonna count backwards from five. When I reach zero, you will be in a deep sleep.
Так, Пол, сейчас я буду считать в обратном порядке от 5, когда я дойду до нуля, ты погрузишься в глубокий сон.
Now, Paul, I'm gonna count backwards from five. When I reach zero, you will be awake, refreshed, and you'll think of me as your friend.
Так, Пол, сейчас я буду считать в обратном порядке от 5, когда дойду до нуля, ты проснешься отдохнувшим и будешь думать обо мне как о своем друге.
I'm gonna count backwards from five... four... three... two... one.
Я буду считать в обратном порядке с пяти... Четыре... Три...
Why don't you count backwards from ten?
Почему бы вам не считать в обратном порядке от десяти?
Count backwards from 100.
Считай в обратном порядке от 100.
Показать ещё примеры для «считать в обратном порядке»...
advertisement

count backwardsсчитай назад

Count backwards from 10.
Считайте назад с десяти.
All right, my dear, I want you to breathe in and count backwards.
Так, дорогая. Теперь дышите глубже и считайте назад.
All right, Keith, start counting backward from ten.
Хорошо, Кейт. Начинай считать назад с десяти.
I'm going to count backwards from ten to one.
Я начну считать назад от 10 до 1.
Count backwards.
Считай назад.
Показать ещё примеры для «считай назад»...
advertisement

count backwardsсчитать

I'm gonna count backwards now from five to one, and as I count, you'll become more and more alert.
Я буду считать от пяти до одного и со счётом ты будешь просыпаться всё больше и больше.
I'm gonna count backwards from three, and on three, I'd like you to do three things.
Я буду считать от трёх до одного, и на счёт три я хочу, что ты сделал три вещи.
Now, when you're ready, I want you to start counting backwards — from ten.
Итак, когда вы будете готовы, начните считать — от десяти до одного.
Count backwards from ten.
Считайте, пожалуйста, от десяти до одного.
Count backwards to 100.
Считайте от 100 до 0.