council members — перевод на русский

council members — членов совета

Dukat, you have got to get those council members to safety before the Klingons reach Cardassia Prime.
Дукат, вы должны убедить членов совета принять меры безопасности прежде, чем клингоны достигнут Кардассии Прайм.
Almost half the council members are still aboard my ship.
Больше половины членов совета все еще остаются на борту моего корабля.
Now, surrender the council members or we will have no choice but to take them by force.
Теперь, я требую выдать членов совета, или у меня не останется выбора, как забрать их силой.
Federation Council members have to be chosen.
Надо выбрать членов Совета Федерации.
— Some of the Council members.
Несколько членов совета.
Показать ещё примеры для «членов совета»...
advertisement

council members — член городского совета

I got a West indian friend who's a Council member.
У меня есть подруга-индуска, член городского совета.
As a town council member who cares deeply about the safety and well-being of our citizens, I felt compelled to share information I've just discovered
Как член городского совета, пекущийся о безопасности и благосостоянии горожан, я считаю необходимым поделиться информацией, которую недавно получил.
As a town council member who cares deeply about the safety and well-being of our citizens, I felt compelled to share information
Как член городского совета, пекущийся о безопасности и благосостоянии горожан, я считаю необходимым поделиться информацией, которую недавно получил.
He's like a city council member, but with a stupid name.
Он типа член городского совета, с чудаковатым названием.
Dissect carefully, because inside the frog is the name of the city council member who you will be e-mailing to restart construction.
Вскрывайте ее аккуратнее, потому что внутри нее бумажка с именем члена городского совета, которому вы напишите с просьбой о возобновлении строительства.
Показать ещё примеры для «член городского совета»...
advertisement

council members — совета

Yeah, well, I expected — the federal government to bend me over — _ but I thought my fellow city council members would at least buy me a drink first.
Да, я ожидала, что федеральное правительство нагнет меня раком, но рассчитывала, что мои люди из городского совета, по крайней мере, сначала купили бы мне выпивку.
I'm gonna propose a 10% across-the-board funding cut for each city council member.
Я предложу урезать на 10% фонды выплат для всего городского совета.
Your past glory does not excuse your present guilt nor does your station as a council member.
А былая слава не искупает нынешней вины; не перевешивает ее и должность в Совете.
They are not my daughters and they are not council members.
Они не мои дочери... И к тому же не они заседают в Совете. А ты.
— Two-term city council member.
— Дважды избирался в городской совет.