could you hold on — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «could you hold on»
could you hold on — подождите
One sec. Could you hold on for a moment?
Сэр, подождите минутку, пожалуйста.
Could you hold on just one second?
Подождите секундочку.
Could you hold on a second? Just a moment.
Подождите минутку.
Could you hold on a second?
Подождите секунду, ладно?
[ Gasping ] Mm. I know. Could you hold on a minute ?
Подождите, у меня другой звонок.
Показать ещё примеры для «подождите»...
advertisement
could you hold on — не могли бы вы подождать
Sorry, could you hold on?
Извините, не могли бы вы подождать?
Could you hold on one moment?
Не могли бы вы подождать пару секунд?
Could you hold on for a minute?
Не могли бы вы подождать минутку?
I'm sorry. Could you hold on for one sec?
Простите, можете чуть подождать?
Could you hold on a second?
Ты не могла бы подождать минутку?
Показать ещё примеры для «не могли бы вы подождать»...
advertisement
could you hold on — не могли бы вы подождать секунду
Could you hold on a second?
Не могли бы вы подождать секунду?
Lieutenant, could you hold on a second?
Лейтенант, не могли бы вы подождать секунду?
Could you hold on a second?
— Можете секунду подождать?
Could you hold on a sec?
Можете подождать секунду?
Could you hold on a second?
Не могли бьI вьI подождать секунду?
Показать ещё примеры для «не могли бы вы подождать секунду»...