could you excuse us for — перевод на русский

could you excuse us for — извинишь нас на

Could you excuse us for a second?
Извинишь нас на секунду, Ширли?
Could you excuse us for one second?
Орен, извинишь нас на пару секунд?
I'm not a fan. Honey, could you excuse us for a minute?
Дорогая, не извинишь нас на минуту?
Could you excuse me for just a minute?
Не извинишь меня? Мне надо отойти.
could you excuse me for a minute?
Не извинишь меня?
Показать ещё примеры для «извинишь нас на»...
advertisement

could you excuse us for — я отойду на

Could you excuse me for a minute?
Простите, я отойду на минутку?
Actually, could you excuse me for a second?
Ты не против, если я отойду на минутку?
Could you excuse me for a minute?
Я отойду на минутку...
Could you excuse me for one moment?
Извини, я отойду на минуту.
Um, could you excuse me for a second?
Я отойду на секунду?
Показать ещё примеры для «я отойду на»...
advertisement

could you excuse us for — не мог бы ты оставить нас на

Jerry, could you excuse us for a few minutes, please?
Джерри, не мог бы ты оставить нас на пару минут, пожалуйста?
Ernie, could you excuse us for a moment, please? Mm-hmm.
Эрни, не мог бы ты оставить нас на минутку, пожалуйста?
Luna, could you excuse us for a moment?
Луна, не могли бы вы оставить нас на минутку?
Okay, could you excuse us for just one second?
Можешь оставить нас на минутку?
Could you excuse us for a second?
Вы не могли бы нас оставить?
Показать ещё примеры для «не мог бы ты оставить нас на»...
advertisement

could you excuse us for — ты не оставишь нас на

Could you excuse us for a second?
— Элли, ты не оставишь нас на секунду?
Could you excuse us for a moment, Susan?
Сьюзан, ты не оставишь нас на минутку?
Could you excuse us for a moment, please?
Оставьте нас на пару минут, пожалуйста.
Uh, could you excuse me for a moment?
Вы не оставите меня на минутку?
Kids, could you excuse us for a moment?
Дети, оставьте нас одних на минутку.
Показать ещё примеры для «ты не оставишь нас на»...