could use the money — перевод на русский

could use the money — не помешали бы деньги

And I could use the money too.
И мне тоже не помешали бы деньги.
And I know you could use the money, especially if you ever want to play pool again.
Я знаю, что тебе не помешали бы деньги. Особенно, если ты ещё хочешь играть в бильярд.
I know you could use the money.
Я знаю, что тебе не помешали бы деньги.
I could use the money, and I'm getting kind of tired of my old job.
Мне не помешали бы деньги, Да и старая работа уже осточертела.
Could use some money.
Деньги мне не помешают.
Показать ещё примеры для «не помешали бы деньги»...
advertisement

could use the money — пригодятся деньги

I could use the money.
Мне бы пригодились деньги.
But I could use the money.
Мне бы пригодились деньги.
You could use the money.
Т ебе пригодятся деньги.
He could use the money.
И ему пригодятся деньги.
Shit, I could use the money.
Деньги мне бы пригодились.
Показать ещё примеры для «пригодятся деньги»...
advertisement

could use the money — нам нужны деньги

Uh, well... we could use the money that the consulting brings in.
Ну... нам нужны деньги, которые мне платят за консультации.
— Well, the truth is, We could use the money.
По правде говоря, нам нужны деньги.
There are many worthy places in town that could use this money.
В городе есть места, которым эти деньги нужнее.
I could use money.
Деньги нужны.
I could use the money for Stacy and the girls.
Мне нужны деньги на Стэйси и девочек.
Показать ещё примеры для «нам нужны деньги»...
advertisement

could use the money — можем потратить деньги

I thought we could use the money To go away together... on vacation.
Я думал, мы можем потратить деньги на совместную поездку... на отпуск.
We could use the money to goon our Caribbean vacation.
Мы можем потратить деньги на отдых на Карибах.
It pays well. We could use the money to make a home together.
Там хорошо платят, ну я подумал, мы могли бы потратить деньги на наш общий дом.
But grandma said I could use this money to buy whatever I want.
Но бабушка сказала, что я могу потратить эти деньги на всё, что угодно.
More than you owe, but you could use some money on credit, a high roller like you.
Это больше, чем ты должен ему, НО ТЫ бы МОГ потратить деньги на кредит.

could use the money — могли бы использовать деньги

All four of us sing, and Teen Jesus and I play guitar, so I thought we could use the money to adopt a highway and start a shoe drive.
Все четверо из нас поют, а юный Иисус и я играем на гитарах, так что я подумал, что мы могли бы использовать деньги, чтобы освоить шоссе и начать водить в обуви.
And we could use the money, with the kids' college...
А мы могли бы использовать деньги на колледж для наших детей.
Listen, I know that we could use the money, but, um, do you really want to be principal?
Послушай, я знаю, что мы можем использовать деньги, но ты правда хочешь быть директором школы?
You knew he could use the money for his son, and against three armed crew members, he would not have much choice.
Вы знали, что он может использовать деньги для своего сына, и против трех вооруженных членов экипажа у него не будет большого выбора.
You could use this money to help out Mr. Mochizuki.
Вы можете использовать деньги, чтобы помочь господину Мочизуки.