не помешали бы деньги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не помешали бы деньги»
не помешали бы деньги — could use the money
И мне тоже не помешали бы деньги.
And I could use the money too.
Я знаю, что тебе не помешали бы деньги. Особенно, если ты ещё хочешь играть в бильярд.
And I know you could use the money, especially if you ever want to play pool again.
Я знаю, что тебе не помешали бы деньги.
I know you could use the money.
Мне не помешали бы деньги, Да и старая работа уже осточертела.
I could use the money, and I'm getting kind of tired of my old job.
Моей семье не помешали бы деньги.
My family could use some of that money.