could toss — перевод на русский

could toss — могли бы бросить

So that you could toss it away for a dolphin?
Так что вы могли бы бросить его подальше для дельфинов?
Eh, we could toss a penny in there and wish for it to unclog.
Ну, мы могли бы бросить туда монетку и пожелать, чтобы он сам очистился.
When Grandma would visit and he'd show her his drawings, she'd often imagine how easily she could toss little Bill into the fireplace, or even through a thin window, for he was still young and quite small and floppy,
Когда приезжала бабушка и он показывал ей свои рисунки, она часто представляла, как легко могла бы бросить мальчика в камин. Или даже сквозь тонкое стекло. Ведь он был еще так юн и мал.
advertisement

could toss — можешь подкинуть

Hey, you, uh -— you think you could toss me a couple extra meal vouchers?
Слушай, не могла бы ты подкинуть мне талоны на питание?
You got any cash you could toss my way?
Можешь подкинуть налички?
advertisement

could toss — другие примеры

Gnarly! I bet you could toss a body in there and no one would ever find it.
Сюда можно бросить труп, и никто его никогда не найдет.
This man could toss for EnglandI He is such a phoneyI
Позор для Англии! Он просто фальшивка!
So they could toss me out on my ass when things got tough.
Чтобы они выкинули меня, когда прижало.
He could toss back two bottles without twitching. What happened?
Человек мог выхлебать две таких и глазом не моргнуть.
He could toss that burner at any moment.
Он может выбросить эту трубку в любой момент.
Показать ещё примеры...