could prove it — перевод на русский

could prove it — может это доказать

Meadows was desperate to connect Stiles to the murder of Farragut, and he thought I knew something that could prove it.
Мидоус отчаянно пытался связать Стайлза с убийством Фаррагота, и он думал, что я знаю что-то, что может это доказать.
And we may have found something that could prove it.
И мы нашли кое-что, что может это доказать.
He called me and said that he knew who killed my mom, and he could prove it.
Он позвонил мне и сказал, что знает, кто убил мою маму, и может это доказать.
And an astronomer could prove it.
И астроном может это доказать.
And an astronomer could prove it.
И астороном может это доказать.
Показать ещё примеры для «может это доказать»...
advertisement

could prove it — смогли это доказать

In fact, you were so obsessed with making sure the whole world knew she was a fraud, in 2008, you offered her a half-a-million dollars if she could prove her psychic abilities in a controlled setting on live TV.
Вы были так одержимы тем, чтобы весь мир узнал, что она мошенница, что в 2008 предложили ей полмиллиона, если она сможет доказать свои экстрасенсорные навыки в контролируемом пространстве в прямом эфире.
He also knew that he would take the fall unless he could prove he wasn't at the helm.
Он также знал, что станет крайним, если не сможет доказать, что заправлял этим не он.
Toole died of AIDS on death row before we could prove it.
Тул умер от СПИДа, получив смертный приговор, прежде чем мы смогли это доказать.
And then everyone will know that you were right and that Mr. Fowkes killed you before you could prove it.
Потом все узнают, что вы были правы, а мистер Фоукс убил вас, до того как вы смогли это доказать.
If we could prove it.
Если мы сможем доказать это.
Показать ещё примеры для «смогли это доказать»...
advertisement

could prove it — это не доказать

You promised that if I could prove my consciousness, I would be given the chance of a fair trial.
Вы обещали, если я докажу своё самосознание, меня предадут честному суду.
What if I could prove it to you?
Что, если я докажу?
And if we had that ticket we could prove it.
И если бы у нас был тот билет, мы бы это доказали.
Only if you could prove it.
Попробуйте это доказать.
I wanted to take this body to hold up the investigation, so I could prove my innocence.
Я хотел забрать его тело, чтобы приостановить расследование, пока я не докажу свою невиновность.
Показать ещё примеры для «это не доказать»...