это не доказать — перевод на английский

это не доказать — can't prove

— Вам этого не доказать.
— You can't prove that.
— Вам этого не доказать!
— You can't prove that!
Наука этого не доказала
This can't be proven by science...
advertisement

это не доказать — never proved

— Вы никогда этого не докажете.
You'll never prove that.
— Они этого не доказали, сэр.
— They never proved that, sir.
advertisement

это не доказать — другие примеры

— Ложь. — Тебе это не доказать.
— I could prove it to anybody but you.
Вам это не доказать.
You can't prove I did it.
Это не докажет твою преданность.
It wouldn't have proved your loyalty.
Это не докажет, что ты — Элвис.
This isn't gonna prove you're Elvis.
— Вам этого не доказать.
You'll never get that to stick.
Показать ещё примеры...