could not refuse — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «could not refuse»

could not refuseне могло отказать

We could not refuse him sanctuary.
Мы не могли отказать ему в убежище.
Before dying, made me promise to stop all this, ask my retirement and I could not refuse.
Прежде, чем она умерла она взяла с меня слово, что я оставлю службу в полиции и уйду на пенсию Я не мог ей отказать.
I could not refuse.
Я не мог отказать.
I could not refuse his plea for help.
Я не могла отказать его просьбе о помощи.
because humanity had survived, it could not refuse to its own past the means of its survival.
поскольку человечество выжило, оно не могло отказать своему прошлому в средствах для выживания.