could i trouble you for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «could i trouble you for»

could i trouble you forмогу я попросить вас

Could I trouble you for, um, a glass of water?
Могу я попросить вас принести стакан воды?
Could I trouble you for a rum?
Могу я попросить Вас принести рому?
Coco, could I trouble you for a cup of that wonderful herbal tea you recommended?
Коко, могу я попросить Вас принести чашечку того замечательного травяного чая, который Вы рекомендовали?
Could I trouble you for some sugar?
Могу я попросить немного сахара?
Could I trouble you for a glass of water?
Могу я попросить стакан воды?
Показать ещё примеры для «могу я попросить вас»...