могу я попросить вас — перевод на английский

могу я попросить вас — may i ask you to

Могу я попросить вас надеть его?

May I ask you to put it on?

Могу я попросить вас опустить оружие?

May I ask you to lower your weapon.

Могу я попросить вас не повышать голос?

MANAGER: May I ask you to keep your voice down?

Могу я попросить вас собраться вокруг?

May I ask you to gather round, please?

Дизайнеры, могу я попросить вас собраться?

Designers, may I ask you to gather round, please?

Показать ещё примеры для «may i ask you to»...

Могу я попросить Вас не сидеть в такой позе?

Can I ask you not to sit like that?

Могу я попросить вас о любезности?

Hey, listen. Can I ask you a favor?

Эй, могу я попросить вас всех о быстром одолжение, до того как мы начнем эту вечеринку?

Hey, can I ask you all a quick favor before we get this party started?

Могу я попросить вас об одолжении?

Can I ask you a favor?

Могу я попросить вас об услуге?

Can I ask you a favor?

Показать ещё примеры для «can i ask you»...

Простите, господа, могу я попросить вас снять обувь?

E-excuse me, gentlemen, but could I ask you to remove your shoes?

Могу я попросить вас представиться?

Could I ask your name?

Агент Лисбон, могу я попросить вас... сохранить это в тайне?

Agent Lisbon, could I ask that we... keep this discreet?

Могу я попросить Вас подождать здесь, пожалуйста.

If I could ask you to wait right here, please.

Могу я попросить вас еще об одном одолжении?

Could I ask you another favor?