could have you arrested — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «could have you arrested»

could have you arrestedмогу арестовать тебя

Hey, hey! I could have you arrested for that!
Я мог бы арестовать тебя за это!
I could have you arrested for official misconduct.
Я мог бы арестовать тебя за неподчинение приказам.
That is a felony, and I could have you arrested for that!
Это преступление, и я могу арестовать Вас!
Come on Mr Carson, I could have you arrested for assisting an offender.
Мистер Карсон, я могу арестовать вас за помощь преступнице.
And I could have you arrested again.
А я снова могу тебя арестовать.
Показать ещё примеры для «могу арестовать тебя»...
advertisement

could have you arrestedчтобы тебя арестовали

I could have you arrested!
Я могу потребовать, чтобы тебя арестовали!
I could have you arrested.
Я мог бы сделать так, чтобы тебя арестовали.
Then I could have him arrested.
Тогда я бы арестовала его.
Do you know I could have you arrested!
— Ты в курсе, что тебя надо бы арестовать!
I could have you arrested.
— Я могу сделать так, что вас арестуют.
Показать ещё примеры для «чтобы тебя арестовали»...