could have been a lot worse — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «could have been a lot worse»

could have been a lot worseмогло быть намного хуже

But it could have been a lot worse.
Но могло быть намного хуже.
Could have been a lot worse.
Могло быть намного хуже.
Could have been a lot worst, I was the only one who got busted.
Могло быть намного хуже. Меня хотя бы не поймали.
— Oh. — So it could have been a lot worse.
Могло быть намного хуже.
Jacinta has been through hell, but it could have been a lot worse.
Джасинта прошла через ад, но все могло быть намного хуже.
Показать ещё примеры для «могло быть намного хуже»...
advertisement

could have been a lot worseмогло быть и хуже

It could have been a lot worse.
Могло быть и хуже.
Well, looking at what was taken it could have been a lot worse.
Чтож, судя по всему, Все могло быть и хуже.
Could have been a lot worse.
Могло быть и хуже.
Timing could have been a lot worse.
Но могло быть и хуже.
So, all told, could have been a lot worse.
Могло быть и хуже.
Показать ещё примеры для «могло быть и хуже»...
advertisement

could have been a lot worseмогло быть гораздо хуже

Could have been a lot worse.
Могло быть гораздо хуже.
Yes. It could have been a lot worse.
Могло быть гораздо хуже.
Could have been a lot worse.
Могло быть гораздо хуже. Иди.
But it could have been a lot worse.
Но могло бы быть гораздо хуже.
It could have been a lot worse.
Могло бы быть гораздо хуже.