could get hurt — перевод на русский

could get hurt — может пострадать

Somebody could get hurt.
Кое-кто может пострадать.
No, Kramer, Little Jerry could get hurt.
Нет, Креймер, Маленький Джерри может пострадать.
It is dangerous, someone could get hurt.
Это слишком опасно. Кто-нибудь может пострадать.
— Someone could get hurt.
— Кто-нибудь может пострадать.
Someone could get hurt.
Кто— нибудь может пострадать.
Показать ещё примеры для «может пострадать»...
advertisement

could get hurt — может пораниться

— You know, Max could get hurt. — Heel, Max!
Знаешь, Макс может пораниться.
Someone could get hurt.
Кто-то может пораниться.
She could get hurt.
Она может пораниться.
Someone could get hurt. — Don't worry about me.
— Кто-то может пораниться.
You could get hurt out here!
Ты можешь пораниться!
Показать ещё примеры для «может пораниться»...
advertisement

could get hurt — пострадает

If Marion lets her emotions get out of control again, a lot of people could get hurt.
Если Марион опять выйдет из себя, пострадает много людей.
Because many, many humans could get hurt.
Тогда пострадает много, много людей.
All I know is that... if the only suspect dies, and we don't get the whole story on what's going on, then more people could get hurt and that would be our fault.
Я знаю только, что... если подозреваемый умрет, а мы не получим полную историю происходящего, пострадает ещё больше народу, и это будет наша вина.
He told me if I didn't stay out of the case, — I could get hurt.
Сказал, что если буду в это лезть, то пострадаю.
She said that nobody could get hurt.
Она сказала, что никто не пострадает.
Показать ещё примеры для «пострадает»...