could destroy — перевод на русский

could destroy — может уничтожить

With a weapon in him, which could destroy you or anyone anywhere on this ship.
И в нем скрыто оружие, которое может уничтожить тебя или кого угодно где угодно на этом корабле.
It could consume everything in its path, it could destroy the world.
Он может истребить все на своем пути, он может уничтожить мир.
He could destroy us.
Он может уничтожить нас.
This battle could destroy the station.
Эта битва может уничтожить станцию.
He could destroy everything.
Он может уничтожить все.
Показать ещё примеры для «может уничтожить»...
advertisement

could destroy — может разрушить

This is the sort of unfortunate situation that could destroy an alliance.
Это — вид неудачной ситуации которая может разрушить союз.
Some of them in a good place they heal quicker, on a negative place that could destroy the body, the mind, destroy everything.
При хорошем отношении они вылечатся быстрее. Плохое же может разрушить их тело, душу, разрушить все.
It could destroy his identity.
Это может разрушить его личность.
This picture could destroy his career.
Эта фотография может разрушить его карьеру.
And right now, an alliance with Scotland could destroy France.
И сейчас альянс с Шотландией может разрушить Францию.
Показать ещё примеры для «может разрушить»...
advertisement

could destroy — уничтожит

He could destroy you.
Он уничтожит тебя.
We start her on valproic acid, it could destroy her liver.
Мы начнём давать ей вальпроевую кислоту и она уничтожит её печень.
It could destroy you both.
Он тебя уничтожит вместе с собой.
He could destroy his rivals and target law enforcement.
Он уничтожит конкурентов и сможет контролировать власти.
If you tell her, you could destroy this poor girl.
Скажешь ей, и это уничтожит бедную девочку.
Показать ещё примеры для «уничтожит»...
advertisement

could destroy — смогут уничтожить

Charlie... what if you could destroy that monster?
Чарли... что, если ты сможешь уничтожить этого монстра?
Did you really think you could destroy two of my teams without any repercussions?
Ты правда думал, что сможешь уничтожить две мои команды без каких-либо последствий?
If I become a brilliant scientist, I could destroy the whole world, in the flick of a switch.
Если я стану гениальным учёным, смогу уничтожить целый мир одним щелчком тумблера.
If I stay here much longer, I'm sure I could destroy your entire arboretum.
Если я останусь здесь надолго, я уверена, что смогу уничтожить все твои сады.
Mavic Chen, if this is a further trick we shall destroy you before they could destroy us.
Мавик Чен, если это еще одна уловка, мы уничтожим тебя раньше, чем они смогут уничтожить нас.
Показать ещё примеры для «смогут уничтожить»...

could destroy — способные уничтожить

She said you were hiding evidence that could destroy us all.
Она сказала, ты прячешь улики, способные уничтожить нас всех.
There is knowledge behind that door that could destroy more than just people.
За той дверью, есть знания, способные уничтожить гораздо больше, чем просто людей.
There is knowledge behind that door, Penny, that could destroy more than just people.
За той дверью, Пенни, есть знания, способные уничтожить гораздо больше, чем просто людей.
It said there was only one person who could destroy the Dark One, named Nimue.
В нем сказано, что есть человек, способный уничтожить Темного, и имя этому человеку Нимуэ.
But now they have a weapon that could destroy all ascended beings within the scope of an entire galaxy in one fell swoop.
Но теперь у них есть оружие, способное уничтожить всех вознесшихся существ во всей галактике одним махом.
Показать ещё примеры для «способные уничтожить»...

could destroy — это могло погубить

You realize this could destroy our ship, our home?
Ты понимаешь, что это могло погубить наш корабль, наш дом?
This could destroy Freddy.
Это могло погубить Фредди.
And unfortunately, this room could destroy you!
И к сожалению, эта комната может вас погубить
No, there's something different, something that could destroy us all.
Нет, есть что-то другое, что-то, что может погубить всех нас.
That you could destroy yourself, your career.
Так ты можешь погубить себя, свою карьеру.