could be the big — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «could be the big»

could be the bigэто может быть большим

Could be a big contract.
Может быть большой контракт.
This whole hostage thing could be one big ruse.
Вся эта штука с заложниками может быть большой хитростью.
This could be the big surprise of the afternoon.
Это может быть большим сюрпризом этого вечера.
This could be a big break for you and I, you know?
Это может быть большим прорывом для тебя и меня, ты знаешь?
This could be the biggest bust of your career.
Это может быть самая большая операция в твоей карьере.
Показать ещё примеры для «это может быть большим»...
advertisement

could be the bigэто может стать большой

Like, this could be the biggest case the county's ever seen.
Это может стать самым большим делом в истории округа.
This could be the biggest case the county's ever seen.
Это может стать самым большим делом в истории округа.
this could be a big problem. {find more slangy det. term for this}
Детектив, это может стать большой проблемой.
If we're right, this could be big trouble.
Если мы правы, это может стать большой проблемой.
It could be the biggest finding of my career, or an absolute disaster.
Это может стать самым большим достиженим в моей карьере или обернуться полным крахом.
Показать ещё примеры для «это может стать большой»...
advertisement

could be the bigмогли бы

If the test was a success, they would have gone national And they could be a big account.
они могли бы стали народной маркой и нашим крупных клиентом.
If there's any doubt, you know, having you do it there could be a big help to her.
И если будут какие-то сомнения... Вы могли бы помочь ей таким образом.
If it makes everything better, I could be big help for you.
Если так будет лучше, я бы мог вам помочь.
I mean, we could be the bigger people and just walk away.
Все-таки, мы уже большие, и мы можем просто забыть.
Harrington could be a big booster for you.
Харрингтон может поддержать вас.