core values — перевод на русский

core values — основные ценности

So they had some sense that maybe the core values of the protestant ethic were being challenged by some of these new values that were beginning to appear.
У них было ощущение что может быть основные ценности протестантской этики были поставлены под вопрос некоторыми новыми ценностями, которые начали появляться.
The Carlyle Endowment is committed to supporting institutions that share our core values.
Благотворительный фонд Карлайла стремится поддерживать учреждения, разделяющие наши основные ценности.
To understand the core values that are so important to him, I give you mi esposo, the father of my children, and the next mayor,
Чтобы сделать понятными основные ценности, которые так для него важны, япредставляюваммоегомужа , отца моих детей, и будущего мэра,
People are scared that Inhumans don't share our core values.
Люди боятся, что Нелюдей не разделяют наши основные ценности.
Get it back to its core values.
Вернуть к основным ценностям
Показать ещё примеры для «основные ценности»...
advertisement

core values — ценности

— Does that change our core values?
И это поменяло наши ценности?
True core values?
— Истинные ценности?
Individualistic, nonjudgmental, an idealist, guided by her own core values and beliefs.
Индивидуальная, не поверхностная, идеалистка, ею управляют свои собственные ценности и идеи.
They've decided to go with a firm whose true core values are more in line with theirs.
И выбрали фирму, которая разделяет их истинные ценности.
I found something much more compatible with my core values.
Я нашла нечто более совместимое с моими настоящими ценностями.
Показать ещё примеры для «ценности»...