convey my respects to — перевод на русский

convey my respects to — передайте моё почтение

Convey my respects to your don.

Передай моё почтение дону Фальконе.

Well, I hope you'll convey my respects to him, at the conclusion of our mission, sir.

Надеюсь, вы передадите ему мое почтение по окончании вашей миссии, сэр.

Please convey my respects to your priests.

передайте моё почтение вашим священникам.

— Convey my respects to your wife.

— Передай поклон жене.

Convey my respects to him.

Вырази ему моё глубочайшее уважение.

I shall convey your respects to the King.

Я засвидетельствую королю ваше почтение.

Would you like me to convey your respects to young Master Warleggan?

Не желаете передать поклон молодому мастеру Уорлеггану?