control of this situation — перевод на русский

control of this situation — контроль над ситуацией

The High Command taking control of the situation...
Высшее командование взяло Контроль над ситуацией...
Would you admit that you... lost control of the situation?
Вы признаете, что вы... потеряли контроль над ситуацией?
But Soga seized control of the situation, so the Al planned a recovery strategy.
Но Сёга захватил контроль над ситуацией и ИИ пришлось использовать запасной план.
I have lost control of this situation.
Я потерял контроль над ситуацией.
If this is a parent trying to save their child, I need you to find out before we lose control of this situation.
Если это родитель, пытающийся спасти своего ребенка, мне нужно это узнать до того, как мы потеряем контроль над ситуацией.
Показать ещё примеры для «контроль над ситуацией»...
advertisement

control of this situation — контролируешь ситуацию

You are in control of the situation, sonny. Bravo, bravo...
Контролируешь ситуацию, сынок.
What do you mean, «you're in control of the situation»?
И каким же образом ты контролируешь ситуацию?
They'll need to feel as if you're firmly in control of the situation.
Они должны чувствовать, что ты контролируешь ситуацию.
You're not in control of the situation.
Ты не контролируешь ситуацию.
When are you gonna realize you ain't in control of this situation no more?
Когда ты поймешь, что ты уже не контролируешь ситуацию?
Показать ещё примеры для «контролируешь ситуацию»...