continuing his research — перевод на русский

continuing his research — продолжите исследования

You could continue your research.
Ты могла бы продолжить своё исследование.
Now... all I need... is the funding to be able to continue my research... — and then
И все, что мне нужно, — финансирование, чтобы продолжить мои исследования, и затем...
He was offered the chance to go to Africa, to continue his research, but his wife protested.
У него был шанс поехать в Африку, чтобы продолжить свои исследования, но жена возмутилась.
We just need some more time to continue our research into the marker.
Нам просто нужно ещё немного времени, чтобы продолжить наше исследование обелиска.
After a distinguished 40-year career as a geologist in the oil industry, he continues his research from a small village in the west of Ireland.
После выдающейся 40ка летней карьеры геологом в нефте добывающей индустрии, он продолжил свое исследование, проживая на маленькой ферме на западе Ирландии.
Показать ещё примеры для «продолжите исследования»...
advertisement

continuing his research — продолжать свои исследования

I had to continue my researches.
Мне надо было продолжать свои исследования.
Then I just want to get away from here safely to have enough capital to continue my researches in peace somewhere else.
Я всего лишь хочу покинуть эту планету в целости и сохранности. И достаточно средств, чтобы продолжать свои исследования где-нибудь в мире и покое.
We will be continuing our research in this system for a while longer.
Мы будем продолжать свои исследования в этой системе еще какое-то время.
I'm thinking about giving your department a sizable grant... so you can continue your research.
Я думаю о том, чтобы предоставить ему большие средства для того чтобы он смог продолжать свои исследования.
We will be continuing our research.
Мы будем продолжать наши исследования.
Показать ещё примеры для «продолжать свои исследования»...