constantly worrying — перевод на русский

constantly worrying — постоянно волнуюсь

I'm constantly worried that people will misinterpret.
Я постоянно волнуюсь, что люди неправильно поймут.
I'm constantly worried, I'm always tired, and in a few minutes, I'm gonna milk myself in a bookstore parking lot.
Я постоянно волнуюсь, постоянно устаю, а через несколько минут буду доить себя на парковке книжного магазина.
advertisement

constantly worrying — постоянное волнение

You know, the constant worry.
— Постоянные волнения.
Constantly worrying about where you stand based on inscrutable social clues, and then inevitably reframing it all in a reassuring way so that you can get to sleep at night.
Постоянное волнение о том, где ты стоишь основанное на непостижимых социальных элементах, а затем неизбежное обнадеживающее переосмысление всего для того, чтобы вы могли спать по ночам.
advertisement

constantly worrying — другие примеры

The only cistern, which collects rain water... is a constant worry for the four solitary men.
Единственная посудина, служащая для сбора дождевой воды была объектом беспрестанной заботы четырех отшельников.
It's a constant worry having grown-up daughters.
Но не питайте никаких ложных надежд на её счёт. Взрослые дочери — это постоянное беспокойство.
I don't have to constantly worry he's going to find out my dark secret.
Мне не нужно постоянно переживать, что он узнает мой темный секрет.
I was constantly worried for the dancers. So I was kind of traumatized through the whole show.
Приходилось быть на чеку, что бы не поскользнуться на мостиках, не скользить по полу, не прыгать в лужи.
I constantly worry.
Я все время переживаю.
Показать ещё примеры...