constant state — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «constant state»

constant stateпостоянном состоянии

Nah, me and Tess are gonna be in a constant state of harmony.
Мы с Тесс будем в постоянном состоянии гармонии.
I try to stay in a... constant state of boredom.
Я пытаюсь находиться в постоянном состоянии скуки.
That we're in a constant state of improvisation.
Что мы находимся в постоянном состоянии импровизации.
I'm actually fine with the way things are, that I'm in a constant state of agitation.
Меня правда устраивает то, как всё обстоит, что я в постоянном состоянии смятения.
I don't see how I can involve anyone else in my life right now, it's like I'm either spinning in circles or I'm in a constant state of free-fall.
Я не вижу,как я могу впустить кого-то еще в мою жизнь прямо сейчас, это как бы я и крутилась в колесе, либо я в постоянном состоянии свободного падения.
Показать ещё примеры для «постоянном состоянии»...
advertisement

constant stateпостоянно

Bryce sent me a database of government secrets in my brain keeping me in a constant state of fear, danger and anxiety.
Брайс прислал мне всю базу государственных секретов, которые, теперь хранятся у меня в голове. Теперь я постоянно нахожусь в состоянии страха, тревоги, и жду неприятностей.
Everything we see is in a constant state of vibration, thus the illusion of solidity.
Все предметы, что нас окружают, постоянно вибрируют, поэтому кажется, что они твёрдые.
In about three weeks, you'll be in an almost constant state of nausea.
Примерно через 3 недели тебя начнет постоянно тошнить,
With today's modern surveillance technology, we are in a constant state of being watched, whether it's our government or the government of other countries, AKA Google.
С сегодняшними продвинутыми технологиями наблюдения, мы постоянно под надзором будь то наше правительство или правительство наших стран, они же Google.
Your molecules are in a constant state of flux, shifting at a quantum level.
Ваши молекулы находятся в постоянном движении, меняясь на квантовом уровне.
Показать ещё примеры для «постоянно»...