conspire in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «conspire in»

conspire inв сговоре

Tell me this... where's the honor when every single chapter of the Breakers will go down for conspiring in this man's murder?
Подскажи, в чем фишка, когда каждый чаптер «разрушителей» пойдет ко дну за сговор в убийстве этого человека?
He and Müntze haven been conspiring in the last few months.
Они с Мюнце несколько последних месяцев были в сговоре.
advertisement

conspire in — другие примеры

— Why, if I conspired in any way to...
— Хотя, если это сделать тайно...
That the universe is conspiring in our favor— always, and in all ways: : : Despite circumstances and appearances: : :
Что вселенная устраивает заговоры Только для нашей же пользы— всегда, и на всех путях... ни смотря на обстоятельства и то, как они выглядят...
In this holy place you conspire in bribery, so that idolaters can rule over your own people.
В этом священном месте вы тайно замышляете подкуп, чтобы эти идолопоклонники могли управлять вашими же собственными людьми!
What of the charge that you conspired in prison with Bishop Fisher, a convicted traitor?
А как насчет обвинения, что будучи в тюрьме, вы замышляли заговор с епископом Фишером осужденным предателем?
What would drive a woman like Cecile, after all this time, to conspire in murder?
Что могло заставить такую женщину как Сесиль, спустя столько времени, участвовать в сговоре с целью убийства?
Показать ещё примеры...