consists — перевод на русский

«Consists» переводится на русский язык как «состоит».

consists — состоит из

The court jewels of the Grand Duchess Swana consisted of 14 pieces.
Коллекция великой княжны Сваны состоит из 14 предметов.
That dowry consisted of jewels which I put in a suitcase.
Это приданное состоит из коллекции драгоценностей, я их положил в чемоданчик.
The skeleton consists of a series of bones supplemented in certain regions by pieces of cartilage.
Скелет состоит из набора костей, соединяемых в определенных местах хрящами. Главная характеристика кости — ее твердость.
I remind you, gentlemen, that triptych consists of 3 parts.
Напоминаю вам, господа, что триптих состоит из 3-х частей.
It consists of six segments, and these segments are scattered and hidden throughout the cosmos.
Он состоит из шести сегментов, и эти сегменты рассеяны и спрятаны по всему космосу.
Показать ещё примеры для «состоит из»...
advertisement

consists — состоящая из

Which consists of?
Состоящая из...?
Firstly, the chalice, consisting of sepals.
Во-первых, чашечка, состоящая из чашелистиков.
Zarolatt is an interdimensional race of aliens consisting of pure, sentient energy.
Заролатт — это межпространственная раса пришельцев, состоящая из чистой энергии.
According to the information received, we have a criminal group working against us, presumably consisting of former members of special operation unit 1354.
По полученной информации, против нас действует преступная группировка, предположительно состоящая из бывших членов особого отряда 1354.
"Ascending to the first platform is a staircase consisting of... "829 steps."
На первую платформу ведет лестница, состоящая из... 829 ступеней.
Показать ещё примеры для «состоящая из»...
advertisement

consists — заключается

And what do your loyalties consist of?
И в чем заключается твоя верность?
The treatment for hypoxic brain injuries consists of...
Лечение гипоксических повреждений мозга заключается в...
What does a biopsy consist of?
В чём заключается биопсия?
He's realized the sheep's life consists Of standing around for a few months And then being eaten.
Он понял, что жизнь овцы заключается в том, чтобы стоять на лугу несколько месяцев, а затем быть съеденной.
In this essential movement of the spectacle, which consists of recapturing... within itself everything that existed in human activity... in a fluid state, in order to possess it... in a coagulated state, as things which have become the exclusive value,
Сущность развития спектакля заключается в том, что он перехватывает и заставляет застыть всё, что ранее в человеческой деятельности пребывало в текучем состоянии.
Показать ещё примеры для «заключается»...