consider the circumstances — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «consider the circumstances»
consider the circumstances — учитывая обстоятельства
A reasonable assumption considering the circumstances.
Разумное предположение, учитывая обстоятельства.
Considering the circumstances, I thought I could have you turn yourself in.
Учитывая обстоятельства, думал, что смогу заставить тебя явиться с повинной.
I mean, considering the circumstances, why not?
Учитывая обстоятельства, почему нет?
Considering the circumstances, your lawyer requested that we offer you an explanation of what happened to your wife, and... perhaps offer an apology.
Учитывая обстоятельства, ваш адвокат потребовал, чтобы мы объяснили вам, что случилось с вашей женой, и... возможно, должны перед вами извиниться.
Considering the circumstances, I have tried with all of my strength to fight it.
Учитывая обстоятельства, я пыталась изо всех сил бороться с этим.
Показать ещё примеры для «учитывая обстоятельства»...