consciousness transference — перевод на русский

consciousness transference — перенос сознания

How about consciousness transference?

Как насчёт выпить за перенос сознания?

You may not yet be able to create a conscious synth out of nothing, but consciousness transference, that is the next big leap forward.

Может тебе пока и не удаётся создать разумного синта с нуля, но перенос сознания — это следующий огромный шаг вперёд.

I mean, consciousness transference was a stroke of genius.

Перенос разума было гениальным решением.