confined to her quarters — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «confined to her quarters»

confined to her quartersпод домашним арестом

Ensign Ro has been confined to her quarters.
Энсин Рол находится под домашним арестом.
— You're confined to your quarters.
Вы под домашним арестом.
Mr. Sinclair will be confined to his quarters.
Мистер Синклер заключается под домашний арест.
advertisement

confined to her quarters — другие примеры

Harry Mudd is confined to his quarters under guard.
Гарри Мадд заключен под охраной в своей каюте.
Isn't he confined to his quarters?
Разве он не ограничен своими комнатами?
Tell him he's confined to his quarters under close arrest.
Я встречал его пару раз. Встретитесь еще один раз, чтобы сообщить о его аресте.
The consuls are confined to their quarters.
Консулы разошлись по своим покоям.
I think we should keep her confined to her quarters until we can resolve the Vyans' medical crisis.
Думаю, сейчас нам следует поместить её под домашний арест в ее комнате пока мы не решим медицинский кризис на Вайсе.
Показать ещё примеры...