concealed weapons — перевод на русский

concealed weapons — скрытое оружие

Started out drunk driving, but they wrote it up as possession of a concealed weapon.
Начинал вождение в нетрезвом виде, но они написали это как владение скрытое оружие.
The charge is possession of a concealed weapon... and striking an officer.
Заряд владение скрытое оружие .. и, ударив офицера.
I should warn you, I have a concealed weapon.
Должен предупредить, у меня есть скрытое оружие.
This is a concealed weapon, Mr. Setrakian.
Это скрытое оружие, Мистер Сетракиан.
plus the concealed weapon.
Плюс скрытое оружие.
Показать ещё примеры для «скрытое оружие»...
advertisement

concealed weapons — ношение оружия

Booked for vagrancy, resisting arrest and concealing a weapon.
Что у тебя? Хочу завести дело на этого джентльмена за бродяжничество, сопротивление полиции и ношение оружия.
Possession of a concealed weapon and disturbing the peace.
Незаконное ношение оружия и нарушение спокойствия.
It is illegal on this island to carry a concealed weapon without a permit.
Разрешения на ношение оружия, как я понимаю, нет.
Concealed weapon?
Ношение оружия?
It inspired me to renew my concealed weapons permit.
Это вдохновило меня продлить свою лицензию на ношение оружия.
Показать ещё примеры для «ношение оружия»...
advertisement

concealed weapons — спрятанное оружие

— Concealed weapon.
— Спрятанное оружие.
They got badges and concealed weapons.
У них значки и спрятанное оружие.
Then brought a concealed weapon to his residence and killed him.
А потом принесла спрятанное оружие в его дом и убила его.
Concealed weapons, blown exhaust pipes,
Спрятанное оружие, выхлопные трубы,
I'm gonna guess, uh, concealed weapon, Officer Cooper.
Выскажу предположение, что мы найдём спрятанное оружие, офицер Купер.
Показать ещё примеры для «спрятанное оружие»...
advertisement

concealed weapons — оружие

So, if I wanted to carry a concealed weapon on me now, what gun would you recommend I buy?
Если бы я хотел носить с собой оружие Какой бы пистолет, Вы посоветовали бы мне купить?
Even if you find someone who doesn't mind that you won't talk about your past or that you carry a concealed weapon, they usually want more than you're able to give.
Даже, если вы найдете такую, которой не мешает то, что вы не хотите говорить о своем прошлом, или то, что вы носите оружие, они, обычно, хотят больше, чем вы можете предложить.
Look, I have a license to carry a concealed weapon.
слушайте, у меня есть разрешение носить оружие
You're not doing such a good job of concealing that concealed weapon, son.
Ты не очень хорошо скрываешь это оружие, сынок.
Yes, it is true, but under Illinois Municipal Code, elected officials are exempt from concealed weapons laws.
Да, это так, но по административному кодексу штата Иллинойс, избранные чиновники не подпадают под действие законов о сокрытии оружия.
Показать ещё примеры для «оружие»...

concealed weapons — скрытое ношение оружия

Possession of a handgun... possessing a concealed weapon, assault by pointing... robbery, deadly weapon, possession of a handgun again... followed by violation of parole on weapon charges... followed by one count of attempted murder... and use of a handgun in commission of a felony.
Обладание оружием... скрытое ношение оружия, угроза оружием... ограбление, угроза жизни с применением оружия, вновь обладание оружием... зачем нарушение условий досрочного освобождения, по оружейным обвинениям... затем один случай покушения на убийство... и наконец применение оружия при совершении преступления.
Why is he allowed to carry a gun after he was arrested on concealed weapon charge?
Почему, ему позволено носить пушку после того, как он был арестован за скрытое ношение оружия?
Carrying a concealed weapon requires a permit.
Скрытое ношение оружия требует разрешения.
Licensed to carry a concealed weapon.
Есть лицензия на скрытое ношение оружия.
Your niece doesn't have a license to carry a concealed weapon,does she?
У твоей племянницы нет разрешения на скрытое ношения оружия?