computation — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «computation»
/ˌkɒmpju(ː)ˈteɪʃən/
Быстрый перевод слова «computation»
«Computation» на русский язык переводится как «вычисление» или «расчет».
Варианты перевода слова «computation»
computation — вычисления
Your computations would inevitably lead to a total description of the parabolic intersection of dimension with dimension.
Ваши вычисления неизбежно приведут к параболическому пересечению одного измерения с другим.
I hope your computations are correct, Mr. Spock.
Надеюсь, ваши вычисления верны, мистер Спок.
Do you have the computations for lift-off?
Вы выполнили вычисления для старта?
You mean the computations themselves would affect a computer?
Вы имеете ввиду, что вычисления затронули бы сам компьютер?
Spock, start your computations for time warp.
Спок, начинайте вычисления для временного скачка.
Показать ещё примеры для «вычисления»...
advertisement
computation — расчёты
My computations indicate that if we fly toward the sun, seek out its magnetic attraction, then pull away at full power, the whiplash will propel us into another time warp.
Мои расчеты указывают, что если мы полетим к солнцу, найдем его магнитное притяжение и оторвемся на полной мощи, то мы попадем в другое искривление времени.
— Okay, my computations are complete.
— Итак, мои расчеты готовы.
The computations required to overcome the deployability issues are more significant than we thought.
Расчеты, необходимые для преодоления вопроса развертываемости более значительные, чем мы думали.
If your computation can help solve a problem in my Tardis, I'll be eternally grateful, Monitor.
Если ваши расчеты помогут решить проблему с моей ТАРДИС, я буду вечно благодарен, Наставник.
Don't take my computations.
Не забирайте мои расчеты.
Показать ещё примеры для «расчёты»...