complicated and — перевод на русский

complicated and — сложно и

Fair enough because it is complicated and you might not...
Резонно, потому что это достаточно сложно и ты можешь...
We can turn it off, so to speak, but it would be as complicated and dangerous as shutting down any other sense.
Мы можем отключить его, к слову, Но это будет на столько же сложно и опасно Как отключение любого из других чувств.
Complicated and intermittently depressing.
Сложно и иногда тоскливо.
And, uh, things got complicated and I screwed it up.
Но всё стало сложно и я облажался.
Things were complicated and I made...
Все было сложно и я...
Показать ещё примеры для «сложно и»...
advertisement

complicated and — запутанно и

It's complicated and boring.
Это запутанно и скучно.
And it's really complicated and she really wants it ready by tomorrow, because she's hosting this brokers' luncheon and she wants the living room to look complete, which it hasn't since my dad left and took the old cabinet with him.
И это очень запутанно и она хочет чтоб он был готов к завтрашнему дню. Потому что она завтра устраивает обед для брокеров. И она хочет чтоб зал выглядил полноценным, чем он не являлся пока.
I once desperately loved a remarkably brave and bravely remarkable woman, who, when I asked her if she would be my wife, found, for complicated and unfathomable reasons, she could give me no answer.
Однажды я был влюблен в незабываемо дерзкую и дерзко незабываемую женщину, которая,когда я попросил ее руки и сердца,решила по каким-то своим запутанным и невычисляемым причинам что не даст мне ответ.
Look, sir, what happened that night was complicated and, yes,
Слушайте, сеньор, события той ночи очень запутаны и да, я признаю?
Anyway, I hope to hear back from you although will understand if I don't, lives being as complicated and unpredictable as they are.
В общем, надеюсь получить твой ответ. Но я пойму, если не получу его, поскольку жизнь и так запутанна и непредсказуема.
Показать ещё примеры для «запутанно и»...