completely crazy — перевод на русский

completely crazy — сошла с ума

Have you gone completely crazy?
Ты сошла с ума.
Either I have a monster in my kitchen, or I'm completely crazy.
Либо в моей кухне живут чудовища, либо я сошла с ума.
So you don't think I'm completely crazy?
Ты не думаешь,что я сошла с ума?
Are you completely crazy?
Ты с ума сошла?
You're completely crazy.
Ты с ума сошла.
Показать ещё примеры для «сошла с ума»...
advertisement

completely crazy — совсем с ума сошла

Are you completely crazy?
— Ты совсем с ума сошла?
That gentile woman has gone completely crazy.
Эта кацапка совсем с ума сошла.
Mickey, you're just completely crazy?
Микки, ты совсем с ума сошла?
— Have you gone completely crazy?
— Ты совсем с ума сошел?
You're completely crazy!
Ты что? Совсем с ума сошел?
Показать ещё примеры для «совсем с ума сошла»...
advertisement

completely crazy — ненормальная

And I know yoυ might hate it and think I'm completely crazy.
Возможно, это вам не понравится и вы решите, что я ненормальная.
She's completely crazy.
Ненормальная.
You're completely crazy.
Ненормальная!
— He's crazy, completely crazy.
Он — ненормальный!
— Completely crazy.
— Точно ненормальный!
advertisement

completely crazy — совершенно безумно

This might sound completely crazy.
Прозвучит совершенно безумно.
Yes, it's completely crazy, and that is why you must find him not guilty by reason of insanity!
Да, это совершенно безумно, и вот поэтому вы должны признать его невиновным по причине невменяемости!
Rogelio's cockamamie, totally wackadoo, completely crazy plan... well, it actually started to work.
Смехотворный, полностью сумасшедший, совершенно безумный план Рохелио... ну, он на самом деле начал работать.
You are completely crazy.
Вы совершенно безумны.
But my sister is completely crazy.
А моя сестра совершенно безумна.