complete your mission — перевод на русский

complete your mission — завершить свою миссию

You must complete your mission for the Time Lords.
Ты должен завершить свою миссию для Повелителей Времени.
But, I had to use his pain in order to complete my mission.
Но я должен был использовать его боль, чтобы завершить свою миссию.
But you must complete your mission.
Но ты должен завершить свою миссию.
I have to complete my mission.
Я должен завершить свою миссию.
SG-5 will have to complete their mission.
SG-5 должны завершить свою миссию.
Показать ещё примеры для «завершить свою миссию»...
advertisement

complete your mission — выполнить задание

The question is, can you use me to complete your mission?
Главный вопрос, сможешь ли ты с помощью меня выполнить задание?
I expect you to complete your mission.
Ты обязан выполнить задание...
I could barely see to complete my mission.
Я уже едва могла видеть, чтобы выполнить задание.
I'll do whatever it takes to complete my mission.
Я готова на все, чтобы выполнить задание.
I've just completed my mission... the recruitment of a young, talented agent willing to apply said talents in service to the crown... for the aim of ending this reckless war.
Я только что выполнил свое задание... завербовал молодого талантливого агента, который хочет применить вышеупомянутый талант на службе у Короны... с целью закончить эту безрассудную войну.
Показать ещё примеры для «выполнить задание»...
advertisement

complete your mission — выполнила свою миссию

I have successfully completed my mission and am hereby seeking asylum.
Я успешно выполнила свою миссию и этим заявлением прошу убежища.
Sister Mary has completed her mission and now, justifiably, she wants to move on.
Сестра Мэри выполнила свою миссию и теперь, по праву, хочет двигаться дальше.
— She's completed her mission?
— Она выполнила свою миссию?
What did he send you when you completed your mission?
Что он послал тебе, когда ты выполнил свою миссию?
You've completed her mission.
Ты выполнил свою миссию.
Показать ещё примеры для «выполнила свою миссию»...
advertisement

complete your mission — закончил свою миссию

Arden — he's not yet completed his mission!
Арден, он еще не закончил свою миссию!
He's since completed his mission.
Он закончил свою миссию
I haven't completed my mission...
Я не закончил свою миссию...
You'II need those to complete your mission.
Тебе понадобится это, чтобы закончить миссию.
You mean we're gonna complete their mission?
Ты имеешь ввиду мы собираемся закончить миссию?
Показать ещё примеры для «закончил свою миссию»...

complete your mission — завершения миссии

Having completed our mission to Ariannus, the Enterprise is now on course to Starbase 4.
После завершения миссии на Арианне «Энтерпрайз» взял курс на 4-ю Звездную базу.
And he arranged for you to acquire the assets needed to complete your mission.
И он принял меры, для обеспечения вас средствами, необходимыми для завершения миссии.
You can thank my agents for completing your mission.
Можете поблагодарить моих агентов за завершение вашей миссии.
It means we're close to completing our mission.
Это значит, что мы близки к завершению нашей миссии.
We'll talk after completing our mission
Поговорим после завершения нашей миссии
Показать ещё примеры для «завершения миссии»...