competed in — перевод на русский

competed in — соревноваться в

— Kathmandu to Timbuktu, and all points in-between — to compete in the one true human test — dodgeball.
Игроки приехали со всего света, начиная от Катманду и заканчивая Тимбукту, чтобы соревноваться в истинном испытании человечества — доджболе.
You can still compete in pairs skating.
Ты все еще можешь соревноваться в парном.
The only way they can compete in this world is by cheating.
Тому, что они могут соревноваться в этом мире, только если будут мошенничать.
Now, you will be competing in Sochi, Russia, in 2014.
В 2014 ты будешь соревноваться в России в городе Сочи.
Now, each group will start with 90 singers which will compete in a series of singing and physical challenges.
Сначала каждая группа будет состоять из 90 исполнителей, которые будут соревноваться в серии певческих и физических испытаний.
Показать ещё примеры для «соревноваться в»...
advertisement

competed in — участвовать в

All of whom will be competing in the Miss America pageant this weekend in Atlantic City.
Которые будут участвовать в конкурсе Мисс Америка в этот уикенд в Атлантик-Сити.
A woman who has experienced childbirth cannot compete in Miss Korea.
Женщина после родов уже не может участвовать в Мисс Корея.
He wanted to tell me he's going to compete in some Ultimate Fighting Competition thingy.
Он хотел рассказать мне, что собирается участвовать в каких-то там боях без правил
[music Playing] [singing opera in Italian] That means Miss Panhandle and Miss Cameron County, one of you will win a $50,000 scholarship, the crown, and a chance to compete in the national pageant.
Это означает, что мисс Панхандл или мисс Камерон Каунти, одна из вас, если вы победите, получит 50 000 долларов, корону, и возможность участвовать в национальном конкурсе.
Actually, I don't think I'm gonna have enough time to compete in the ZBZ fest thing because I'm a polymer science major.
Вообще-то я не думаю, что у меня будет время участвовать в фестивале ЗБЗ потому что полимерные науки для меня важнее.
Показать ещё примеры для «участвовать в»...
advertisement

competed in — участие в

Do you deny that you competed in the Dakar rally with Mr. Volker?
Вы отрицаете участие в ралли Дакар совместно с мистером Волкером?
To warn you Kung Lao's descendant is competing in the tournament. — Handle him carefully.
Я пришел предупредить, что потомок Кунг Лао принимает участие в турнире.
It means that a man has come from very far away to compete in a very difficult race put his faith in you, and I'm a little concerned.
Это значит, что человек приехал издалека чтобы принять участие в очень сложном забеге доверяет тебе, и я слегка беспокоюсь.
I'm planning to compete in the National Hairdressing Championships.
Я собираюсь принять участие в национальном первенстве парикмахеров.
As you know, the Warblers are competing in our show choir's Regionals competition next week.
Вы все прекрасно знаете, что Певчие Птички принимают участие в Региональных соревнованиях эстрадных хоров на следующей неделе.
Показать ещё примеры для «участие в»...
advertisement

competed in — выступать на

And more importantly, can he compete in this talent pool?
И что куда важнее, Сможет ли он выступать на таком уровне? Сможет ли победить?
Guess I am in pretty good shape. You gotta be to compete in all five events--
Думаешь, я в хорошей форме, чтобы выступать на родео?
Wait, you competed in Rio?
Постойте, вы выступали в Рио?
I competed in the U.S. Teen Nationals for show jumping.
Я выступала на Подростковом Чемпионате США по конкуру. — Это на лошадях?
He was competing in a very important regional
Он выступал на очень важном региональном
Показать ещё примеры для «выступать на»...