company picnic — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «company picnic»

company picnicпикник компании

Welcome to the 43rd Annual Company Picnic, everybody.
Добро пожаловать на 43 ежегодный пикник компании.
You know, this is a company picnic. So, technically, that is a company injury, you know.
Это ведь пикник компании, так что, технически, это производственная травма.
At one of the company picnics... you put a dead frog in my sandwich.
На одном из пикников компании... ты подложил дохлую лягушку в мой сэндвич.
Company picnic...
Пикник компанией--
Even a hearty fish chowder I brought to a company picnic.
— Даже питательный рыбный суп, который я принес на пикник компании.