community college — перевод на русский

community college — общественный колледж

What is community college?
Что такое общественный колледж?
Greendale community college?
Общественный колледж Гриндейл?
Or «chakai» at the Pawnee community college, and I thought you might like to come with me.
Или «чакат» в общественный колледж Пауни, и я думал, ты захочешь пойти со мной.
This is a community college, not an inner-city High School.
Это общественный колледж, а не школа в бедном квартале.
I was gonna be the first one in my family to graduate from community college.
Я мог стать первым в своей семье, кто закончит общественный колледж.
Показать ещё примеры для «общественный колледж»...
advertisement

community college — колледже

What about community college?
А как же колледж?
Frank met her on the day she graduated Community College, and, well, things went downhill from there.
Фрэнк встретил ее, когда она окончила Колледж, и, с этого момента, все покатилось вниз.
Good afternoon, Greendale community college.
Добрый день, колледж Гриндейл.
Whereas you, on the other hand, are a community college dropout who comes from the culture that wrote the book on tipping cows.
В то время как ты, с другой стороны, незакончившая колледж, произошла из народа который написал книгу о том, как испугать спящую корову.
When I got out of the Army, I thought it was just community college for me.
Когда я прошел армию, я подумал, что это просто колледж.
Показать ещё примеры для «колледже»...
advertisement

community college — в местном колледже

But you have to help get me to the community college in two minutes or I fail eighth grade.
Мне нужно быть в местном колледже через 2 минуты. Я должен сдать долг.
Teach community college?
Преподавать в местном колледже?
Do you know her? She used to teach at the community college, and then she got a job in Admissions.
Она преподавала в местном колледже, и потом получила работу в Эдмиссоне.
I also taught at the community college before everything went digital.
Я также преподавал в местном колледже, пока все не стало цифровым.
Orwell, a community college.
Или в местном колледже.
Показать ещё примеры для «в местном колледже»...
advertisement

community college — колледж сообщества

The facilities at Glen Canyon Community College are a joke.
Средства обслуживания в Каньоне Долины реки Колледж Сообщества — ajoke.
I'm Dr. Ira Kane, chairman of the science department Glen Canyon Community College.
Я " м. доктор Ира Кан, председатель отдела науки Колледж Сообщества Каньона Долины реки.
I mean,maybe she's,like,turning tricks to pay for her community college.
Я подразумеваю, возможно что это, были уловки , чтобы заплатить за ее колледж сообщества.
Did I use her laptop to get through community college?
А была ли я той, кто использовал её ноутбук, чтобы войти в сообщество колледжа?
I faked my way into a job as a Spanish teacher at a community college relying on phrases from Sesame Street.
Я подделал мой путь до учителя Испанского сообщества Колледжа полагаясь на фразы из улицы Сезам.
Показать ещё примеры для «колледж сообщества»...

community college — в государственный колледж

— Oh, please. It's community college.
Перестань, это государственный колледж.
My last class is a pass/fail, and it's community college, so it's pass.
Моя последняя пара была по предмету, по которому будет зачет. А так как это государственный колледж, то я его точно сдам.
And I could be happy at a community college.
А я буду счастлив учиться в государственном колледже.
They're gonna help her get into community college.
Они помогут ей устроиться в государственном колледже.
If next year I go to a community college, Mom and Dad could still afford to send you to Carnegie Mellon.
Если в следующем году я пойду в государственный колледж, то тогда мама и папа смогут оплатить тебе учебу в Карнеги Меллон.
Показать ещё примеры для «в государственный колледж»...

community college — в муниципальный колледж

I was a community college guy.
Я сам ходил в муниципальный колледж.
She's taking interior design classes down at the community college.
Она ходит на курсы дизайнеров интерьеров в муниципальный колледж.
You graduated from a community college.
Ты окончила муниципальный колледж.
Kings County Community College I.D.
Студенческий билет муниципального колледжа округа Кингс.
At a community college.
— В муниципальном колледже.