common soldier — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «common soldier»

common soldierпростых солдат

Major Hogan, I have been struck by a common soldier.
Майор Хоган, меня ударил простой солдат.
Brawling like a common soldier, in your mother's home?
Драться как простой солдат в доме твоей матери?
Nothing for common soldiers, so they use spears of wood or bamboo.
Но только не для простых солдат — у них копья из дерева или бамбука.
But to the common soldier, it is anarchy... to do whatever he please and be damned to his fellow.
Но для простых солдат это анархия, делай что угодно, и плевать на соседа.
From the Comte de la Fere to a common soldier.
От графа де ла Фер до простого солдата.