common criminal — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «common criminal»

common criminalобычного преступника

A common criminal.
Обычный преступник.
He has besmirched his noble birth by behaving like a common criminal.
Он осквернил своё благородное имя, ...повёл себя как обычный преступник.
This is no common criminal this is Thorin, son of Thrain, son of Thror.
Это не обычный преступник это Торин сын Трейна, сын Трора.
Better than sitting here like a common criminal.
Это лучше, чем сидеть здесь, как обычный преступник.
The terrorists hit the camp and killed Doyle, and I had to hide in the woods like a common criminal.
Террористы напали на центр и убили Дойла, а я вынужден прятаться в лесу, как обычный преступник.
Показать ещё примеры для «обычного преступника»...
advertisement

common criminalпреступник

You know, I still don't understand why you guys have to have me cuffed like I'm some kind of common criminal or something.
Знаете, я до сих пор не понимаю, почему вы, ребята, задержали меня, как будто я как-то преступник или типа того.
You're no king, you're little more than a common criminal,
Ты не король, ты просто преступник.
Mama, I'm tired of leaving through back doors, like a common criminal.
Мама, я устала уходить через чёрный выход, как преступник.
The guy's a common criminal.
Этот парень преступник.
And the NYPD will not continue to treat ordinary citizens like common criminals.
Полиция Нью-Йорка не будет обращаться с обычными гражданами, как с преступниками.
Показать ещё примеры для «преступник»...