commiserate with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «commiserate with»

commiserate withпосочувствовать

Well, I can commiserate with you, Dad.
Могу тебе посочувствовать, папа.
We get to commiserate with all the other sad fucks who are being edged out by Kroehner.
Во-вторых, мы сможем посочувствовать несчастным, которых обошел Кронер.
You want to commiserate with me, Hayley, but our experiences of grief are not the same.
Ты хочешь посочувствовать мне, Хейли, Но наш опыт горя не похож.
Well, you know, as much as I'd like to commiserate with you, I got a hot date.
— Ты извини, я бы рад тебе посочувствовать, но у меня сегодня свиданка.
It's a shame that Janet's not here to commiserate with you.
Жаль, что Джанет здесь нет, чтобы вам посочувствовать.