coming sunday — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «coming sunday»

coming sundayв воскресенье

At Greenwich, come Sunday.
В Гринвиче, в воскресенье...
We just wanted you to let you know, Miss Lane, that we will be there to stand behind you come Sunday.
Мы только хотели вам сообщить, мисс Лэйн, что придем туда в воскресенье поддержать вас.
Then, they put me in a hole with a rock in front of it for two whole days and come Sunday, bam!
Потом, кинули меня в пещеру и закрыли ее каменем на 2 дня! А в Воскресенье... Фигак!
Come Sunday, you are getting on a plane and going back to your dad.
В воскресенье ты садишься в самолет и возвращаешься к отцу.
And I don't care if come Sunday you find your own mother dead in her kitchen with an ax in her head.
И мне плевать, даже если в воскресенье, ты найдёшь собственную мать на кухне с топором в голове.
Показать ещё примеры для «в воскресенье»...
advertisement

coming sundayприходите в воскресенье

Well, then, come Sunday, Mrs Mottershead, we shall make sure to say a prayer.
Приходите в воскресенье, миссис Моттерсхед, мы обязательно прочтем молитву.
Then come Sunday, about five o'clock
Тогда приходите в воскресенье, около пяти.
Come Sunday, it's fine.
Наоборот. Приходите в воскресенье.
Come Sunday, I know where to find him.
Приходи в воскресенье, я знаю, где его найти.
They only come Sundays.
А они приходят только по воскресеньям.
Показать ещё примеры для «приходите в воскресенье»...